過去の記事は、こちらからご覧いただけます。

2012年07月18日

読めない

メーターインジケーターが何の意味か分からなくなってしまったゴルフX

エンジンを始動するとこんな表示
  DSC08044.JPG

またエンジン始動して暫くするとこんな表示
    DSC08045.JPG
どんな意味か分かりませんが、表示言語が英語でなくなってしまったようです。

ちょっと調べてみたらドイツ語の様子

コーディングが正しく出来ていないようなので点検
      DSC08046.JPG
ちゃんと日本の設定になっていました。

でも念のためカナダを選択して表示を確認
        DSC08047.JPG

残念ながら温度表示は華氏に変わりましたが、最初の表示はドイツ語のまま・・・メーターの不具合で間違いないようです。

エンジン始動直後はシートベルトの警告で、暫くしてからの警告は点検時期のことだと分かりました。

今回はサービスリセットして納車
          DSC08048.JPG
メーター交換するのか、ユーザーの判断にお任せするしかありません。


困るのは警告が全てドイツ語になってしまうので、緊急時に何の意味か分からないところです。


ドイツ語を勉強してもらうのが一番かな? マスターしたら教えて下さい。
posted by じんちゃん at 20:55| Comment(2) | TrackBack(0) | VW・AUDI | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
先程は電話いただき有難うございます。これからも宜しくお願いいたします!!
Posted by gallop at 2012年07月19日 15:02
gallopさま
接着剤の件、ありがとうございました。早速試してみます!

またリンクさせていただきすので、よろしくお願いいたします!
Posted by じんちゃん at 2012年07月19日 18:38
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック
×

この広告は90日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。